An annual holiday favorite, Dance Theater in Westchester performs its family-friendly, full-length version of Tchailovsky’s ballet set in wintry colonial Yorktown, complete with a red-coated mouse army, an enchanted nutcracker prince, simultaneous narration to help young audience members enjoy this timeless classic.